RNC의 하위 코퍼스 가운데 통사 코퍼스(SynTagRus)는 가장 정교하고 풍부한 통사 주석을 갖춘 코퍼스입니다. SynTagRus의 통사 주석은 멜축(I. A. Mel’čuk)의 <의미⇔텍스트 이론>(Meaning–Text Theory)에 기반하여 구축되었습니다. 이 이론은 의존문법(dependency grammar)의 일환으로 문장을 단순한 선형적 단위가 아니라, 의미와 통사적 관계가 조직된 네트워크로 파악합니다. 의존문법에서 문장은 하나의 핵어(вершина)를 중심으로 구성되며, 나머지 모든 단어는 직·간접적으로 이 핵어에 의존하는 구조로 분석됩니다.
통사적 태그세트는 다음 세 요소로 구성됩니다.
첫째, 개별 단어가 수행하는 통사적 역할입니다.
둘째, 해당 단어가 속한 구 또는 절의 유형입니다.
셋째, 해당 단어가 문장의 핵어인지 여부입니다.
이러한 구성은 통사 구조를 형식적으로 표시하는 동시에, 의미적 결합가 구조와의 연계를 염두에 둔 것입니다.
SynTagRus에서 설정되는 통사적 역할은 크게 논항, 유사논항, 수식어, 그리고 비의존관계로 구분됩니다. **논항(аргумент)**은 서술어가 요구하는 필수적인 결합 요소로, 의미적 결합가 구조와 직접적으로 연결됩니다. 논항에는 주어, 직접·간접 보어, 여격·도구격 보어, 전치사구 보어, 미정형 주어 및 미정형 보어 등이 포함됩니다. **유사논항(квази-аргумент)**은 전형적인 의미 논항은 아니지만, 통사 구조 내에서 독립적인 위치를 차지하는 요소들입니다. 여기에는 부름말, 감탄사, 생략된 지배어에 종속된 성분 등이 포함됩니다. **수식어(модификатор)**는 서술어의 결합가 구조에 속하지 않으면서, 상황, 방식, 한정, 정도 등의 의미를 부가하는 요소입니다. 부사적 수식어, 상황어적 수식어, 한정적 수식어 등이 이에 해당합니다. 이밖에 의존관계로 파악할 수 없는 접속 관계 등은 **비의존관계(не-зависимости)**로 분류됩니다.
SynTagRus에서는 단어 간 관계뿐 아니라 구(phrase)의 유형도 함께 표시합니다. 전치사구, 명사구, 동사구, 종속절, 생략 구조를 포함한 구 등이 구분됩니다.
각 구에는 국부적 핵어(локальная вершина)가 설정되며, 이 핵어는 해당 구 전체를 대표하여 상위 통사 구조와 연결됩니다. 문장 전체에도 하나의 최상위 핵어가 존재하며, 이는 통사 구조 분석의 출발점이 됩니다. 그러므로 통사적 주석은 우선 검색어가 문장의 핵인지 아닌지를 표시합니다. 예컨대, 검색창에 기본형 собака를 입력하고 통사적 특성으로 보어와 종속문을 선택하면, 다음과 같은 결과를 얻습니다.
이 문장에서 собака는 가정문의 종속절에서 직접 보어로 사용됩니다. “собаку”를 클릭하면 아래와 같은 창이 떠서, 해당 어형의 통사적 특성을 확인할 수 있습니다.
