<aside> 💡 N-Gram 도구는 전체 코퍼스에서 모든 ‘N’-크기의 어휘 꾸러미(lexical bundles)를 검색해 줍니다.

</aside>

• 2-grams는 2개의 단어로 이루어진 어휘 꾸러미를, 3-grams는 3개의 단어로 이루어진 어휘 꾸러미입니다.
• N-gram을 이용하여 해당 코퍼스의 일반적인 표현(common expression)을 찾아 낼 수 있습니다.

N-그램 사용 방법

1. 대시보드 상단의 돋보기(🔍) 아이콘을 클릭하여 코퍼스를 선택합니다.

2. Word Sketch를 선택합니다.

   

3. 검색하고자 하는 N-gram의 길이를 선택합니다.

   • 기본값은 아래와 같이 3-grams 및 4-grams 입니다.
   • 여기에서는 6-grams 를 선택하여 검색합니다.

   

4. 아래와 같이 6-grams의 결과물을 확인합니다.

• ruTenTen11 코퍼스에서 6-grams는 329,558개이며, 총 빈도수는 3,586,774회 입니다.

  ❗️코퍼스의 첫 번째 10억 토큰만을 고려해 산출된 결과입니다.

• 워드리스트에서는 절대 빈도수(absolute frequency)를 제공합니다.

  • 즉, 코퍼스에서 해당 단어가 몇번 등장했는지를 보여줍니다.
  • ruTenTen11 코퍼스에서 가장 많이 등장한 6-grams 는 ‘как мы с вами постоянно говорим’로, 총 6,234회 등장했습니다.

• 빈도수 우측의 가로 점 3개(…)를 클릭하여 콘코던스로 이동할 수 있습니다.

• ‘в одно и то же время’를 선택하여 콘코던스로 이동한 모습은 아래와 같습니다.

  

보기 옵션 변경 방법

• 화면에 표시되는 옵션을 변경하고 싶다면 우측 상단의 눈(👁️)모양 아이콘을 클릭하여 사용자가 원하는 조건으로 보기 옵션(view option)을 변경할 수 있습니다. 기본으로 설정된 값은 위의 그림과 같습니다.