word form словоформа
어형은 협의의 단어로서, 레마가 취할 수 있는 단어 형태 중 하나를 나타냅니다.
예컨대 영어의 go는 go, goes, gone, goes, going 등과 같은 단어 형태들을 취할 수 있습니다. 따라서 ‘goes’는 ‘go’의 어형에 해당합니다. 이러한 단어 형태들은 이른바 ‘어형변화 파라디그마(словоизменительная парадигма)’를 형성합니다.
또 다른 예로, 푸쉬킨의 시행을 살펴봅시다:
<aside> 🪶 Ворон к ворону летит, Ворон ворону кричит… [А. С. Пушкин]
</aside>
5개의 어형(ворон, к, ворону, летит, кричит)이 있습니다.
코퍼스에서 어형으로 검색을 하면, 검색창에 입력한 단어 형태만을 찾게 됩니다. 즉, 그것의 레마가 취할 수 있는 다른 단어 형태들은 찾지 않습니다.
또한, 단어 형태는 대소문자를 구분하기에 ‘apple’과 ‘Apple’은 서로 다른 단어 형태로 간주됩니다. 그러나 RNC 코퍼스에서의 어형 검색의 경우, 대소문자 구분을 하지 않습니다.
대문자로 시작하는 Русский를 검색하면, 아래와 같이 소문자로 시작하는 русский 뿐만 아니라 모든 글자가 대문자인 РУССКИЙ 또한 검색됩니다.
